make claim
英 [meɪk kleɪm]
美 [meɪk kleɪm]
索赔
双语例句
- If you make a claim about the results, you must provide enough information that the experiment can be reproduced by another researcher or research team.
如果您大力宣扬您的主张，您必须提供足够的信息证明这个实验能够被其他研究人员或者研究团队来重复试验。 - If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation against our department.
如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。 - The damage to the machine-tools occurred in transit, so you should make a claim on the insurance company.
机床的损坏是在转运中发生的，所以贵方应该向保险公司提出索赔。 - But the answer I got was that it must have got lost in the mail and I should make a claim on the postal service.
但他回答说，一定是邮递中遗失了，还叫我向邮政处要求赔偿。 - And then you can make a claim on your insurance.
然后你就可以在你的保险上要求赔偿。 - I am here to make a claim of the latest shipment.
我到这儿是来对最近的一批货提出索赔的。 - All documents concerning the fund is filed with our family lawyer and you can make lay claim of the fund in case of my absence on earth only by death.
所有的有关文件提交的该基金是与我们的家庭律师，你可以主张该基金的情况下我不在地球上的唯一死刑。 - But customers sold dodgy products can face hours of tedious form-filling to make a claim.
但是购买了问题产品的顾客为了索赔可能花上数小时无聊地填表。 - Few who make claim to channel Ascended Masters or Angelics truly do.
那些宣称自己为扬升大师和天使传导的人则更少有人是真正的老师。 - You may make a claim on the firm for the damages.
你可以向公司提出赔偿损失的要求。 - You may be able to make a claim and recover damages, including attorney's fees and costs.
你可以提起诉讼，要求赔偿损失（包括要求对方支付律师费和其他费用）。 - Where can we make thainsurance claim?
我们可以在哪提出保险赔偿？ - The beneficiary will come forward to make claim of the consignment.
受益人将挺身而出，使索赔的委托。 - He doesn't make the claim about the general utility of freedom or unlimited speech.
他并未主张自由的，一般实用或是无限言论； - Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against.
责备对不道德或不礼貌的行为反对。 - To make a claim, you must specify the date when the article was lost.
要提出索赔要求，你必须确切说出物品丢失的日期。 - Make a claim to I finally had the apartment of my own.
认为￥是属于自己的、我终于有了一个属于自己的套间。 - To make a claim of wrongdoing against; accuse or blame.
提出对不法行为的指控；控告或责难。 - If the problem is in the goods itself, you may make a claim on the supplier.
如果问题在货物本身，你可以向供货方提出索赔。 - The buyer shall make a claim against the Seller ( including replacement of the goods) by the further inspection certificate and all the expenses incurred therefrom shall be borne by the Seller.
买方凭其委托的检验机构出具的检验证明书向卖方提出索赔（包括换货），由此引起的全部费用应由卖方负担。 - If you make a claim that is not common knowledge, you must provide a citation to it.
如果你的论点并不是常识，就必须提供引用来源。 - No other auction search or snipe program can make that claim!
没有其他拍卖程序可以搜索或鹬提出这样的观点！ - Otherwise you may find that you are ineligible to make a claim.
否则，你会发现你是没有资格提出索赔。 - I make no claim to supernatural gifts of any sort.
我并没有什么超能力。 - Realistically, no framework can make that claim.
但是实际上，没有一个框架声称能做到这一点。 - The reason for a foreigner in the business is for the fact that the deceased man was a foreigner and it is not authorized by the law guiding our Bank for a citizen of this country to make such claim.
其原因是外国人的业务是这样一个事实，即死者是外国人，这不是法律授权的银行指导我们的公民，这个国家作出这样的要求。 - But by geological standards we have only recently been able to make this claim.
但从地质学上衡量，我们直到最近才能这么说。 - ''no, I don't think anyone else can make that claim.
我觉得谁也说不清楚。 - We can't make a claim against the ship owners because the short weigh was due to the excessive moisture.
我们不能向船东提出索赔，因为短重是由于过量的湿度所致。 - When may one lose his NCD? At this point of time, some car owners may be asking if they will lose their NCD should they make a claim.
当一个失去他的轮链传动吗？在这一点上的时候，一些油罐车和车主会问是否他们将会失去他们应该他们轮链传动索赔。